The true story of two murders that shaped the lives of several college students who went on to become some of the most influential writers of the “Beat Generation.”