The bittersweet events in the lives of people in Hakodate, a regional city connected by a streetcar network. A laid-off man and his younger sister go up a mountain to…