Part memoir, part city symphony, part noir-ish B-movie adventure, the new feature from critically acclaimed film-making duo João Pedro Rodrigues and João Rui Guerra da Mata (To Die Like a…