For decades, a nice Jewish couple ran Circus of Books, a porn shop and epicenter for gay LA. Their director daughter documents their life and times.