“Someone Lives Here” chronicles the modern-day David and Goliath tale amidst North America’s housing crisis. During the pandemic, Khaleel Seivwright, a young Toronto carpenter, builds life-saving shelters for unhoused people…