A man must return home to rural Kentucky where he and his family, fragmented and haunted, still carry the stigma of a murder his brother committed 20 years ago.

Moses and Kitch, two young black men, chat their way through a long, aimless day on a Chicago street corner. Periodically ducking bullets and managing visits from a genial but…