Two victims are graphically tortured in this American reimagining of the popular underground Japanese film series.