Bettany Hughes goes in search of this lost civilisation, revealing the story of a city founded out of the desert by Alexander the Great in 331 BC to become the…