When the planes bombed a Slovene town, a Slovene boy and a German girl set on a journey towards the valley, in which there is no war. On their way…

Two partisan coalminers need to take three orphan children away from dangerous area to the liberated land.