Taoist priestess Yu Hsuan-chi longs for the sort of earthy experience that a woman born to her lofty station is not expected — or desired — to have. While putting…