‘We Were Here’ is the first film to take a deep and reflective look back at the arrival and impact of AIDS in San Francisco, and how the City’s inhabitants…